照片集

Summer never ends in Thailand, right?

泰兰德的夏天永不停歇，对吗？

Salt in the air, sun on the road.

空气里有盐，路上都是阳光。

Closer to the sky, farther from the noise.

离天空更近，离喧嚣更远。

Forever caught in wonder.

永远困于惊叹之中。

Old streets, warm light, and time moving slowly.

旧街、暖光，时间走得很慢。

A small city layered with old light.

一座很小的城，叠着很多旧时光。

Will you marry me?

你愿意嫁给我吗？

Little Jiuzhai · Breathing in the mountains.

小九寨 · 山野间呼吸

The sea makes room for a slower day.

海让一天慢了下来。

Island days are measured in light and tide.

岛上的时间，用光和潮汐来计算。

I feel deeply, but struggle to put it into words.

我擅长感受，却拙于表达。

Beyond the bend, the mountains keep unfolding.

转过一个弯，群山还在继续展开。

Wind from Cangshan, light on Erhai.

苍山的风，洱海的光。

Cities pass; water and light remain.

城市一路更替，水与光留在途中。

Old walls, slow river, ordinary afternoons.

旧城墙、慢江水，还有寻常午后。

History stays quiet beneath the plane trees.

历史安静地藏在梧桐树下。

Stone streets, running water, and a lingering light.

石板路、流水，还有迟迟不散的天光。

Rain, hills, and a city moving at its own pace.

雨、山，以及一座按自己节奏生活的城。

Neon, ferries, and the city between tides.

霓虹、渡轮，以及潮汐之间的城市。

Small moments, kept because they mattered.

一些零散的瞬间，因为值得，所以留下。

The road rises, and the world grows quiet.

路越往高处，世界越安静。